Treeloc, SL

RESOLUCIO ACC/ /2021, de 27 de setembre, per la qual es fa publica la convocatoria de l'any 2021 per a la concessio de subvencions del Programa d'incentius a la mobilitat electrica (Programa MOVES III)

Departament de Territori, Habitatge i Transició Ecològica

RAISC · 6500-21-003-1047 [20230530]

Servei de traducció de documents del català al castellà i viceversa i del català i el castellà a altres llengües i viceversa, així com correccions de documents de llengües d’ús habitual. Les llengües d’ús habitual són català, castellà, aranès, anglès i francès, però pot haver-hi necessitats puntuals de traduccions d’altres idiomes. Els documents que s’han de traduir i corregir són documents tècnics de les unitats directives del Departament (documentació tècnica relacionada amb l'economia catalana, el dret, els tributs, el pressupost, l’endeutament, la contractació pública, etc.), també publicacions oficials al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) i textos de caràcter divulgatiu, com ara continguts per al web o publicacions i presentacions.

Departament d'Economia i Finances

Serveis

Traducció i correcció d'arxius SRT de català a castellà

Institut de Cultura de Barcelona

Serveis

Contractació del servei de suport lingüístic: traduccions del català (o castellà) a diverses llengües (traducció directa o inversa) i correccions de l'anglès de textos propi de les unitats del Departament d'Igualtat i Feminisme de la Generalitat de Catalunya

Departament d'Igualtat i Feminisme

Serveis

Suport tècnic per a la revisió i correcció de documentació

Servei Català de la Salut (CatSalut)

Serveis

Servei de suport lingüístic (correcció d'encàrrecs excepcionals i de caràcter urgent, així com traducció a l'aranès i altres llengües estrangeres) de textos derivats de les diverses activitats del Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya, per a l'any 2025.

Departament d'Educació i Formació Professional

Serveis

Servei per a la correcció i traducció de documents del Departament d’Educació. Els documents que habitualment cal corregir i/o traduir són textos administratius, disposicions normatives, fullets, butlletins, publicacions (llibres de temàtica educativa, manuals o guies per a centres educatius, etc.), informes, textos per publicar al web o a les xarxes socials (notícies, articles, comunicats, etc.), que tenen el català com a llengua d’origen\\n\\nPrestació dels serveis lingüístics següents:\\n- Correcció ortotipogràfica, gramatical i d'estil de les llengües catalana i castellana;\\n- Correcció de galerades, en el cas de publicacions;\\n- Traducció del català al castellà o viceversa, del català a l'occità/aranès i del català a l'anglès o francès

Departament d'Educació i Formació Professional

Serveis